2008/11/17 yarco <span dir="ltr"><<a href="mailto:yarco.w@gmail.com">yarco.w@gmail.com</a>></span><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
To Peter:<br>
<div class="Ih2E3d"><br>
>> 另外，个人认为KDE的特点是华丽而易用。和GNOME一样，大家都想争夺用户，不论是开发者还是普通用户。对于开发者来说，用户是开发的最大动力。要是只有开发者用了，那KDE寿命也就差不多了。用的人多了，才会有铺天盖地的bug report，有赞扬和批评。所以KDE并没更面对开发者或者普通用户。<br>
<br>
</div>这个...个人不敢苟同. 我现在的情况是vista里装虚拟机, 虚拟机里装fedora 8. 尽管*nix的最终目标是获得最大的用户群,<br>
但目前来看, *nix无法在普通应用层次替代windows. 甚至是否有必要还值得研究 (普通用户我想是不会关注是否有未公开的api的).<br>
除去为了显摆而装linux的人, 我估计会装linux的或多或少和开发人员有关.<br>
所以实际上, 开发人员是目前*nix系的最主要用户群.<br>
而我自己会喜欢用linux, 也是因为linux环境非常适合做开发环境...但假如是娱乐, 我还是会切换到vista.<br>
非得让linux去实现windows下的功能...感觉没必要. 我更倾向于认为他们是互补的关系.<br>
<div class="Ih2E3d"></div></blockquote><div><br>呵呵~看来我是特例~ 我就是平时日常应用在用linux的~不过我不是开发人员……<br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div class="Ih2E3d"><br>
>>另外，说到这个我想起来了。国内社区其实有很多人想firebug，提wish，甚至提供patch，但是没有和国际社区有太多联系。或许语言障碍是一个问题，所关注的方向是另一个问题（如中国人提的bug和feature相对来说会有本土化的元素在里面）。我在想是不是可以在<a href="http://kdecn.org" target="_blank">kdecn.org</a>上再建一套汉化的bugzilla，对于一些本土化的问题，我们自己来完善解决。对于一些general的bug和建议，我们翻译好了以后提交<a href="http://bugs.kde.org" target="_blank">bugs.kde.org</a>。这样能免去了一些语言问题，也加强沟通。<br>
</div>这个想法好. 毕竟不是每个人都精通英语的. 假如就这样直接向那边提交, 不仅乱, 还容易让别人觉得中文社区组织不严谨.<br>
"对于一些general的bug和建议，我们翻译好了..." 不过这样可能会增加各位的工作量...<br>
<div><div></div><div class="Wj3C7c"><br>
</div></div></blockquote></div><br>这个想法的确好~;)<br clear="all"><br>-- <br>Cheers,<br>Grissiom<br>