<span>不<span>错<span>。<span>已经<span>编译<span>了shaman<span>，<span>不<span>过<span>还<span>未<span>使用<span>。<span>有<span>些<span>地<span>方<span>不<span>太<span>明白<span>，<span>只<span>有<span>使用<span>了shaman<span>才<span>知道<span>。</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<p><br></p><p><span>另外<span>，<span>发<span>现shaman<span>还<span>可<span>以<span>和plasma<span>结合<span>在<span>一<span>起<span>，<span>不<span>知<span>这<span>是<span>什么<span>功能<span>。<span>。<span>。</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<div><span class="gmail_quote">在08-4-28，<b class="gmail_sendername">xyx</b> &lt;<a href="mailto:lovelinux229@gmail.com">lovelinux229@gmail.com</a>&gt; 写道：</span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0;margin-left:0.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
shaman ，是archlinux中pacman的图形前端，基于qt4，我翻译了它，由于是第一 次翻译软件，有些规矩并不是很了解，所以请大家帮我看看我翻译的有什么问题， 有错误尽管提出来，谢谢大家！<br>
<br>
Xiangyixiang<br>
<br>
</blockquote></div>-- <br>Best regards,<br>Liu DongMiao