第一，并非所有gb2312的简体中文和big5的繁体中文都一一对应，所以你并不能直接这么转码；<br>第二，一些繁体字两岸存在使用不同异体字的规定，转换后的繁体中文在台湾是不通用的；<br>第三，另外习惯用语也不同，比如我们说“计划”，而台湾说“计画”。我的脚本主要是完成此步操作的，也完成部分第二<br>步的功能。<br>总之直接转换编码是行不通的。<br><!-- footer --><br><hr>
<a style="font-size:14px;line-height:15px; color:#000; text-decoration:none" href="http://event.mail.163.com/chanel/click.htm?from=NO_25&domain=163" target="_blank"><span style="text-decoration:underline; color:blue">网 易 有 道 英 汉 电 子 词 典 获 2 0 0 7 年 “ 电 脑 报 ” 免 费 软 件 最 佳 功 能 奖</span> </a>