msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-01 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-02 10:53+0800\n"
"Last-Translator: blackdire <blackdire@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: Oxygen/utils/index.theme:2
msgctxt "Name"
msgid "Oxygen"
msgstr "Oxygen"

#: Oxygen/utils/index.theme:5
msgctxt "Comment"
msgid "Oxygen Team - 2006"
msgstr "Oxygen 团队 - 2006"

#: cokoon/decoration/CokoonDecorationTheme.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "A Cokoon KWin Decoration Theme"
msgstr "Cokoon，KWin的装饰主题"

#: cokoon/decoration/TestTheme/TestTheme.desktop:2
#: cokoon/style/TestTheme/TestTheme.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "TestTheme"
msgstr "TestTheme"

#: cokoon/decoration/TestTheme/TestTheme.desktop:9
msgctxt "Comment"
msgid "The very first CokoonDecoration theme, for testing purposes"
msgstr "真正的第一个 Cokoon 风格主题，用于测试"

#: cokoon/decoration/cokoon.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Cokoon Theme"
msgstr "Cokoon 主题"

#: cokoon/style/CokoonStyleTheme.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "A Cokoon Style Theme"
msgstr "Cokoon 风格主题"

#: cokoon/style/TestTheme/TestTheme.desktop:9
msgctxt "Comment"
msgid "The very first CokoonStyle theme, for testing purposes"
msgstr "真正的第一个 Cokoon 风格主题，用于测试"

#: cokoon/style/cokoonstyle.themerc:2 plastik-focus/plastik.themerc:2
msgctxt "Name"
msgid "Plastik"
msgstr "Plastik"

#: cokoon/style/cokoonstyle.themerc:14 plastik-focus/plastik.themerc:14
msgctxt "Comment"
msgid "A simple and clean style"
msgstr "简约而整洁的风格"

#: ion/ion.themerc:2
msgctxt "Name"
msgid "Ion"
msgstr "Ion"

#: ion/ion.themerc:6
msgctxt "Comment"
msgid "Soft, clean, modern look"
msgstr "柔和，简洁，现代的视觉效果"

#: kwin-decor-suse2/src/SUSE2.desktop:3 kwin-decor-suse2/src/SUSE2.kcsrc:2
msgctxt "Name"
msgid "SUSE2"
msgstr "SUSE2"

#: smooth-blend/client/smoothblend.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Smooth Blend"
msgstr "Smooth Blend"