???一般是原文编码被破坏的表现吧，比乱码更彻底- -。<br><br>对付国外开源社区的东西最好统一用UTF-8，免麻烦（GMail里有设置）。<br>