Consegui resolver o problema: rodando o fsck via Live CD, o tal arquivo inapagável foi eliminado e eu pude repor o diretório desaparecido.<br>Gracias.<br><br><div class="gmail_quote">2008/7/7  &lt;<a href="mailto:kde-br-request@kde.org">kde-br-request@kde.org</a>&gt;:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Enviar submissões para a lista de discussão Kde-br para<br>
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:kde-br@kde.org">kde-br@kde.org</a><br>
<br>
Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço<br>
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br</a><br>
ou, via email, envie uma mensagem com a palavra &#39;help&#39; no assunto ou<br>
corpo da mensagem para<br>
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:kde-br-request@kde.org">kde-br-request@kde.org</a><br>
<br>
Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo<br>
endereço<br>
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="mailto:kde-br-owner@kde.org">kde-br-owner@kde.org</a><br>
<br>
Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será<br>
mais específica que &quot;Re: Contents of Kde-br digest...&quot;<br>
<br>
<br>
Tópicos de Hoje:<br>
<br>
 &nbsp; 1. Re: Arquivo inapagável (Fernando Boaglio)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Sat, 5 Jul 2008 09:37:31 -0300<br>
From: &quot;Fernando Boaglio&quot; &lt;<a href="mailto:boaglio@gmail.com">boaglio@gmail.com</a>&gt;<br>
Subject: Re: [Kde-br] Arquivo inapagável<br>
To: &quot;Lista para a comunidade KDE no Brasil&quot; &lt;<a href="mailto:kde-br@kde.org">kde-br@kde.org</a>&gt;<br>
Message-ID:<br>
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&lt;<a href="mailto:ab2953b00807050537s186880aepbc876dbb81a690e2@mail.gmail.com">ab2953b00807050537s186880aepbc876dbb81a690e2@mail.gmail.com</a>&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=&quot;iso-8859-1&quot;<br>
<br>
Parece que sua particao do HD está comprometida!<br>
<br>
Minha sugestão:<br>
<br>
1 - faca o backup de suas coisas para um pendrive ou DVD<br>
2 - baixe o Kurumin mais novo (NG) - <a href="http://www.gdhpress.com.br/kurumin-ng/" target="_blank">http://www.gdhpress.com.br/kurumin-ng/</a><br>
3 - reinstale com a opcao de &nbsp;formatar sua particao completamente<br>
<br>
2008/7/5 Vanderlei Marinho &lt;<a href="mailto:vander.his@gmail.com">vander.his@gmail.com</a>&gt;:<br>
<br>
&gt; Olá, pessoal!<br>
&gt;<br>
&gt; Estou às voltas c/ um problema estranho. É o seguinte: ontem pela manhã ao<br>
&gt; ligar a máquina, veio o fsck (q, acho eu, é uma espécie de check-up<br>
&gt; periódico do sistema), o fsck detectou erros e, como sempre q isso acontece,<br>
&gt; ñ me deu outra opção a ñ ser a de apagar os &quot;blocks&quot; defeituosos. Qdo entrei<br>
&gt; no Kurumin (o meu é o 7), o KDE estava em inglês e já ñ havia a opção de<br>
&gt; mudar a linguagem p/ português. Fuçando no Google descobri o pacote p/<br>
&gt; aportuguesar o KDE (kde-i18n-ptbr), tentei instalá-lo, mas ele já estava no<br>
&gt; sistema. Pensei, e pensei mal, q reinstalá-lo resolveria a situação.<br>
&gt; Consegui desinstalar, mas ñ consegui instalar novamente, nem fazendo a<br>
&gt; reinstalação parcial do Kurumin. Terminei descobrindo a raiz do problema e é<br>
&gt; nisso q estou quebrando a kbça até agora: o diretório locale (c/ tudo o q<br>
&gt; tem nele) q fica em /usr/share/ sumiu e em seu lugar tem um arquivo chamado<br>
&gt; locale, vazio, datado de 01-01-1970 e (eis o problema) inapagável até mesmo<br>
&gt; p/ o superusuário. Isso me impede de repor o diretório desaparecido (q,<br>
&gt; fuçando no Live CD, consegui copiar no pendrive) e, por tabela, instalar o<br>
&gt; pacote.<br>
&gt; Agradeço desde já a toda ajuda e atenção.<br>
&gt;<br>
&gt; Vanderlei<br>
&gt;<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; Kde-br mailing list<br>
&gt; <a href="mailto:Kde-br@kde.org">Kde-br@kde.org</a><br>
&gt; <a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
<br>
<br>
--<br>
[]&#39;s<br>
Fernando Boaglio<br>
-------------- Próxima Parte ----------<br>
Um anexo em HTML foi limpo...<br>
URL: <a href="http://mail.kde.org/pipermail/kde-br/attachments/20080705/be682280/attachment-0001.html" target="_blank">http://mail.kde.org/pipermail/kde-br/attachments/20080705/be682280/attachment-0001.html</a><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Kde-br mailing list<br>
<a href="mailto:Kde-br@kde.org">Kde-br@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br</a><br>
<br>
<br>
Fim da Digest Kde-br, volume 4, assunto 3<br>
*****************************************<br>
</blockquote></div><br>