<div dir="ltr"><div><div><div>Hi Frederico,<br></div><div><br>You can also put something like , In Usa Columbus Day is the.....<br><br></div>This is what I did with the mother day as in France this is not the second week end of may.<br><br></div>Regards,<br><br></div>Emmanuel<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018-03-04 16:57 GMT+01:00 Johnny Jazeix <span dir="ltr"><<a href="mailto:jazeix@gmail.com" target="_blank">jazeix@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div>Hi,<br><br></div>for me as long as it was not religious, it was good but if you think it's better to not have any existing date that could be in one country and not others, yes, we can find other subjects and not have commemorative days.<br><br></div>Does it deserve a break on the string freeze and one more week to publish this version or is it good to go on the next one?</div><div>Temporarily, you can also translate it to any other "special" day (theater day for example) as long as you keep the good day to find, but it will only work for your language.<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br></font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div>Johnny<br><br></font></span></div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018-03-04 16:14 GMT+01:00 Frederico Goncalves Guimaraes <span dir="ltr"><<a href="mailto:frederico@teia.bio.br" target="_blank">frederico@teia.bio.br</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi everybody,<br>
<br>
Translating the last version of GCompris I noticed that there is a<br>
"Columbus Day" in Calendar activity. The problem is that here in Brazil<br>
we don't celebrate (and even know) this date. And I'm sure this is a<br>
reality in another countries too. Since we expect GCompris to be used<br>
in different countries, I suggest that this date be removed from<br>
activity.<br>
<br>
In fact, I don't think it's a good idea to maintain any commemorative<br>
day, for this same reason. What do you think?<br>
<br>
Regards,<br>
<br>
<br>
Frederico<br>
<span class="m_-6647342457252718209HOEnZb"><font color="#888888">--<br>
Linux User #228171<br>
Blog: <a href="http://teia.bio.br" rel="noreferrer" target="_blank">http://teia.bio.br</a><br>
Hubzilla: <a href="http://hub.vilarejo.pro.br/channel/aracnus" rel="noreferrer" target="_blank">http://hub.vilarejo.pro.br/cha<wbr>nnel/aracnus</a><br>
Software Livre Educacional: <a href="http://sleducacional.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://sleducacional.org</a><br>
<br>
"Liberdade, essa palavra que o sonho humano alimenta, que não há<br>
ninguém que explique e ninguém que não entenda." (Cecília Meireles)<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>
</div></div></blockquote></div><br></div>