<div dir="ltr"><div dir="ltr" class="gmail_msg">Hi,<div class="gmail_msg"><br class="gmail_msg"></div><div class="gmail_msg">Here are the remaining translations which I have shared with the translation team along with the previous translations - <a href="https://drive.google.com/file/d/0Bx5w-RLBKolcRjBycTFOaW1xVzg/view?usp=sharing">https://drive.google.com/file/d/0Bx5w-RLBKolcRjBycTFOaW1xVzg/view?usp=sharing</a></div><div class="gmail_msg"><br></div><div class="gmail_msg">There are no remaining Hindi translations for GCompris, AFAIK :)</div><div class="gmail_msg"><br class="gmail_msg"></div><div class="gmail_msg">Regards,</div><div class="gmail_msg">Utkarsh Tiwari</div></div><br class="gmail_msg"><div class="gmail_quote gmail_msg"><div dir="ltr" class="gmail_msg">On Thu, 6 Apr 2017 at 14:30 Johnny Jazeix <<a href="mailto:jazeix@gmail.com" class="gmail_msg" target="_blank">jazeix@gmail.com</a>> wrote:<br class="gmail_msg"></div><blockquote class="gmail_quote gmail_msg" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr" class="gmail_msg"><div class="gmail_msg"><div class="gmail_msg">Hi,<br class="gmail_msg"><br class="gmail_msg">And please don't attach files directly to the mail, put it on google drive or whatever you want which is more free:<br class="gmail_msg">The messages size is limited to 40KB and with the attachment, yours is ~800KB.<br class="gmail_msg"><br class="gmail_msg"> </div>Thank you for the translation,<br class="gmail_msg"><br class="gmail_msg"></div>Johnny<br class="gmail_msg"><br class="gmail_msg"></div><div class="gmail_extra gmail_msg"><br class="gmail_msg"><div class="gmail_quote gmail_msg">2017-04-06 10:24 GMT+02:00 Burkhard Lück <span dir="ltr" class="gmail_msg"><<a href="mailto:lueck@hube-lueck.de" class="gmail_msg" target="_blank">lueck@hube-lueck.de</a>></span>:<br class="gmail_msg"><blockquote class="gmail_quote gmail_msg" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi Utkarsh Tiwari,<br class="gmail_msg">
<span class="gmail_msg"><br class="gmail_msg">
Am Donnerstag, 6. April 2017, 07:45:14 CEST schrieb Utkarsh Tiwari:<br class="gmail_msg">
><br class="gmail_msg">
> I have completed 550 remaining Hindi transtations for gcompris_qt.po file (<br class="gmail_msg">
> <a href="https://drive.google.com/file/d/0Bx5w-RLBKolcT01uRUdfWUpKejg/view?usp=sharin" rel="noreferrer" class="gmail_msg" target="_blank">https://drive.google.com/file/d/0Bx5w-RLBKolcT01uRUdfWUpKejg/view?usp=sharin</a><br class="gmail_msg">
> g). Most to the erraneous translations are also fixed now. I didn't know<br class="gmail_msg">
> where to upload it so I am sharing it here<br class="gmail_msg">
><br class="gmail_msg">
> P.S.- will do the remaining translations for org.kde.gcompris.appdata.po<br class="gmail_msg">
</span>> <<a href="https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/hi/messages/extragear-edu/org.kde.gco" rel="noreferrer" class="gmail_msg" target="_blank">https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/hi/messages/extragear-edu/org.kde.gco</a><br class="gmail_msg">
> mpris.appdata.po?view=log> in<br class="gmail_msg">
> a few days<br class="gmail_msg">
><br class="gmail_msg">
According to<br class="gmail_msg">
<a href="https://sourceforge.net/p/indlinux/mailman/indlinux-hindi/thread/%0DCAFRUKof3acV--obG6otoh5Tw7NUQiarx1tA-ixUoBh3qYnOV1g@mail.gmail.com/%0D#msg35591936" rel="noreferrer" class="gmail_msg" target="_blank">https://sourceforge.net/p/indlinux/mailman/indlinux-hindi/thread/<br class="gmail_msg">
CAFRUKof3acV--obG6otoh5Tw7NUQiarx1tA-ixUoBh3qYnOV1g@mail.gmail.com/<br class="gmail_msg">
#msg35591936</a><br class="gmail_msg">
you contacted the hindi translators mailinglist and got an answer from<br class="gmail_msg">
Guntupalli Karunakar, who has commit rights to svn.<br class="gmail_msg">
<br class="gmail_msg">
Please offer your translatiobns via that list, if that does not work, please<br class="gmail_msg">
mail the kde translators list at <a href="mailto:kde-i18n-doc@kde.org" class="gmail_msg" target="_blank">kde-i18n-doc@kde.org</a>.<br class="gmail_msg">
<br class="gmail_msg">
Thanks<br class="gmail_msg">
<span class="m_431674309819753010m_-177083118702784222HOEnZb gmail_msg"><font color="#888888" class="gmail_msg"><br class="gmail_msg">
--<br class="gmail_msg">
Burkhard Lück<br class="gmail_msg">
<br class="gmail_msg">
</font></span></blockquote></div><br class="gmail_msg"></div>
</blockquote></div></div><div dir="ltr">-- <br></div><div data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr">Regards,<div>Utkarsh Tiwari</div></div></div>