Index: menu.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gcompris/src/boards/menu.c,v
retrieving revision 1.38
diff -u -r1.38 menu.c
--- menu.c	10 Dec 2003 22:14:57 -0000	1.38
+++ menu.c	27 Jan 2004 10:20:50 -0000
@@ -351,7 +351,7 @@
 					      board->mandatory_sound_file);
       } else {
 	/* We search a fixed path sound file */
-	soundfile = g_strdup_printf("%s/%s/%s", PACKAGE_DATA_DIR "/sounds", 
+	soundfile = g_strdup_printf("%s/%s/%s", PACKAGE_DATA_DIR, "/sounds", 
 				    board->mandatory_sound_file);
 	g_warning("Checking mandatory_sound_file %s\n", soundfile);
       }
