Piort,<br><br>Yes this problem will be definitivly resolved in digiKam 0.10.0 to use XMP metadata witch support UTF-8 by default.<br><br><a href="http://digikam3rdparty.free.fr/Screenshots/digikamKDE4_12.png">http://digikam3rdparty.free.fr/Screenshots/digikamKDE4_12.png
</a><br><br>IPTC and characters encoding is a mess. Nothing is clear. If you use the right IPTC encoding tag to set UTF-8, other photo-management program will lack text information (for ex photoshop).<br><br>This is why i have delayed the iptc/utf8 problem to study a right fix. A program like imatch from photools suite under win32 use a settings to converter automaticly all tag strings to utf-8. 
<br><br><a href="http://www.photools.com/products.php">http://www.photools.com/products.php</a><br><br>This is a way that i would to use in the future :<br><br><a href="http://digikam3rdparty.free.fr/OthersSoftware/Imatch/setup-iptc.png">
http://digikam3rdparty.free.fr/OthersSoftware/Imatch/setup-iptc.png</a><br><br>Gilles Caulier<br><br><div><span class="gmail_quote">2007/10/28, Piotr Tarnowski <<a href="mailto:piotr_tarnowski@wp.pl">piotr_tarnowski@wp.pl
</a>>:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Hello everybody,<br><br>it seams to me that my keywords are stored in JPG in Latin1 what results
<br>in wrong names after loading them (every not wester character replaced<br>with '?'). I've checked in source code and in JPG dump (od -a).<br><br>Is that true or my misunderstanding ?<br><br>I found a bug 120241 which talks about UTF-8 in comments, does Keywords
<br>differ so much that the same method cannot be used?<br><br>/Piotr<br><br>----------------------------------------------------<br>"Ucieczka do przodu! Jerzy Stuhr od A do Z" - opowieść<br>Jerzego Stuhra o aktorstwie, kulisach teatru i życiowych przypadkach.
<br>Już w księgarniach!<br><a href="http://klik.wp.pl/?adr=http%3A%2F%2Fadv.reklama.wp.pl%2Fas%2Fstuhr.html&sid=74">http://klik.wp.pl/?adr=http%3A%2F%2Fadv.reklama.wp.pl%2Fas%2Fstuhr.html&sid=74</a><br><br><br>_______________________________________________
<br>Digikam-users mailing list<br><a href="mailto:Digikam-users@kde.org">Digikam-users@kde.org</a><br><a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users</a><br>
</blockquote></div><br>