[Digikam-users] how to install a French version of digikam

Sveinn í Felli sveinki at nett.is
Sun Jun 13 18:57:42 BST 2010


Digikam is ~97% translated to french in upstream KDE, but 
only around 60% in Launchpad (for Ubuntu). Maybe some other 
.deb repository takes translation from upstream ?

Sveinn í Felli

Þann sun 13.jún 2010 17:46, skrifaði Marie-Noëlle Augendre:
> I think the Digikam team is always adding new functionalities, and the
> french translator cannot keep up with them. I did propose to give her a
> hand, but she'd rather work on her own.
>
> Marie-Noëlle
>
>
> 2010/6/13 Pierre <caracole.ubuntu at gmail.com
> <mailto:caracole.ubuntu at gmail.com>>
>
>     Thank you Marie-Noëlle,
>
>     Problem solved, but many messages are in English (menus, tips of the
>     day) ...
>     ? Where / How these oversights translation ¿
>     ? Is there a command / tool to change language pack ¿
>
>
>     Using translate.google.com <http://translate.google.com>, I am not
>     responsible for the quality of the French translation in English.
>
>     Thank you for your attention to your help.
>
>
>     2010/6/13 Marie-Noëlle Augendre <mnaugendre at gmail.com
>     <mailto:mnaugendre at gmail.com>>
>
>         langue-pack-kde-fr
>
>
>
>     _______________________________________________
>     Digikam-users mailing list
>     Digikam-users at kde.org <mailto:Digikam-users at kde.org>
>     https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users
>
>
>
>
> --
> Membre de l'équipe Piwigo : http://fr.piwigo.org
>
> Parcourez les Cévennes à ma façon : http://www.cevennes-plurielles.com
>
> Et toutes mes autres publications à partir de ma page d'accueil :
> http://www.marie-noelle-augendre.com
>
>
>
> _______________________________________________
> Digikam-users mailing list
> Digikam-users at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users




More information about the Digikam-users mailing list