<html>
<body>
<div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
<table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="8" style="border: 1px #c9c399 solid;">
<tr>
<td>
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
<a href="http://git.reviewboard.kde.org/r/101434/">http://git.reviewboard.kde.org/r/101434/</a>
</td>
</tr>
</table>
<br />
<pre style="white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Makes sense. After 2.0 not to break translations?</pre>
<br />
<p>- Marcel</p>
<br />
<p>On May 24th, 2011, 6:35 p.m., Frederik Schwarzer wrote:</p>
<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="8" style="background-image: url('http://git.reviewboard.kde.org/media/rb/images/review_request_box_top_bg.png'); background-position: left top; background-repeat: repeat-x; border: 1px black solid;">
<tr>
<td>
<div>Review request for Digikam.</div>
<div>By Frederik Schwarzer.</div>
<p style="color: grey;"><i>Updated May 24, 2011, 6:35 p.m.</i></p>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
<tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">The ellipsis is always added to the "right" of the string, which is not the "end" of the string in all languages.
Also, in some languages (e.g. German) there has to be a space between the words and the ellipsis.
It seems more sane to let translators see that there is an ellipsis.
</pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Testing </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
<tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">None. Sorry, I cannot compile on my box. :(</pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">
<li>digikam/main/digikamapp.cpp <span style="color: grey">(429fa5c)</span></li>
<li>libs/widgets/common/splashscreen.cpp <span style="color: grey">(78122ee)</span></li>
</ul>
<p><a href="http://git.reviewboard.kde.org/r/101434/diff/" style="margin-left: 3em;">View Diff</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>