<div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">> But i have a question about how to save the a tag path. Currently the<br>> separator is a '/'. This can be a problem if user use this character in
<br>> a tag name because it will break the tags tree in a future import<br>> (backup/restore). If somebody has an alternative to prevent this<br>> problem, let's me hear...<br>><br>> Thanks in advance for you constructive remarks...
<br><br>Maybe some "phishing"?<br><br>Unicode provides several types of slash, among them:<br><br>2044 ??? FRACTION SLASH<br>2215 ??? DIVISION SLASH<br><br>Comparing to well known solidus:<br><br>002F / SOLIDUS
<br><br>Since XMP fully supports utf-8 we could use them. But there is one big<br>problem (as seen above): we may be not sure if user has font with proper<br>glyphs. Of course it is possible to do some display time substitute but
<br>with that it would be probably better to use some special sequence of<br>chars, beginning eg with :: and ending with {%this is digikam tags path<br>separator%} :)<br><br>Well, after a moment of thinking... why stop at phishing-like solutions?
<br>Just use real arrows:<br><br>279D ??? TRIANGLE-HEADED RIGHTWARDS ARROW<br><br>I put it in some random string in libksirtet.po and works quite nice<br>on my system. While I am working on KDE from SVN (3.5 branch), and Qt
<br>3.4.3 the rest of my system is 2 years old - including fonts.<br><br>If you prefer good old ASCII:<br><br>:: - geek friendly, may be not so understandable for "masses"<br>\ - I hate this Win-path look ;)<br>
| - hmm, not bad but IMO suggests equality of terms on both sides<br>> - risky</blockquote><div><br>Mik, are you seen than we have a bug report in B.K.O about this subject (:=))):<br>
<br>
<a href="http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=149966">http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=149966</a><br>
</div><br>Gilles<br></div>