<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">

</head>

<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">

<br>

<br>

Thorsten Schnebeck wrote:

<blockquote cite="mid200606021358.56906.thorsten.schnebeck@gmx.net"

 type="cite">

  <pre wrap="">Am Freitag, 2. Juni 2006 12:59 schrieb Oliver Dörr:

  </pre>

  <blockquote type="cite">

    <pre wrap="">Hi,

i'm just translating digikam.po from trunk into german and found

"Named color"

    </pre>

  </blockquote>

  <pre wrap=""><!---->

Hi Oliver,

I think you can translate "named color" into "Farbpalette" or leave it 

untranslated as terminus technicus

Zitat:

"Ein Named Color Profile enthält nach ICC-Standard eine Zuordnung von Lab- und

Gerätefarben für selbst benannte Farben. Ein exportiertes Named Color Profile 

enthält die Lab-Farben sowie die über das ICC-Profil berechneten Gerätefarben 

Ihrer selbst erstellten Farbpalette."

  </pre>

</blockquote>

Ok, i will use Farbpalette as german translation.<br>

<br>

Thanks for your help<br>

Oliver

</body>

</html>